Journal de bord
Nouvelle - Écosse : Hivernage à Petit-de-Grat (suite)

7 Mars 1992 :
      N
ous traînons au lit jusqu'à 9h.
      Vers 10h, Allan vient nous chercher et nous emmène à Port Royal.
      Maurice L. a préparé son attelage et nous promène sur le havre gelé. Nous apprécions beaucoup cette ballade.
   
      Ensuite, Allan nous montre ses vaches d'origine écossaise. Elles ont de grandes cornes et de longs poils qui les protègent du froid.

      Avant de déjeuner, nous nous promenons dans les bois. Par endroits, il faudrait utiliser des raquettes car nous nous enfonçons jusqu'aux hauts des cuisses.
      L'après-midi, tandis que Brigitte parle cuisine et couture avec Ethel, je choisis des livres en anglais avec Allan.
      Au retour, nous récupérons Lindsey qui vient dormir au bateau.

8 Mars 1992 :
      Depuis le milieu de la nuit, il pleut sans cesse. Aussi, pour jouer, les enfants restent toute la journée en pyjama.
      Nous réussissons à récupérer une soixantaine de litres d'eau sans y consacrer beaucoup de temps.

      Nous occupons notre journée en couture, broderie et lecture.
      Brigitte a confectionné un pain selon une recette de Ethel : un au muesli. C'est savoureux.

9 Mars 1992 :
      Vers 10h, Ethel nous emmène “magasiner” à Port Hawkesbury.
      Au retour, nous prenons un café au bateau et échangeons de nouvelles recettes de pain.
      Alain passe la soirée chez Gérard et Linda.


10 Mars 1992 :
      École, rangement du bateau, tour d'eau.
      Jean-Paul a trouvé d'occasion une Winchester 30/30 pour Alain. Celui-ci est heureux car il en rêvait depuis longtemps.
      Marche jusqu'à la maison des parents de Gérard.


11 Mars 1992 :
      Depuis deux jours, la neige fond à vitesse grand V. Cela commence à être le bourbier. Autre inconvénient, le dessous du bateau n'est plus isolé et le froid remonte par les fonds. Nous avons plus froid dans le bateau qu'au début février à -18°C.
      Brigitte passe la journée à coudre son blue-jeans.

12 Mars 1992 :
      L'après-midi, nous allons magasiner au Coop et changer de livres à la bibliothèque. Jean-Paul, que nous rencontrons chez Liliane, nous ramène au bateau où nous discutons futures navigations.
      Le soir, nous avançons chez Gérard. Au retour, nous lisons. Brigitte “dévore” un livre jusqu'à 3h du matin.

13 Mars 1992 :
      Ce matin, nous faisons la lessive chez Linda et ramenons tout le linge à sécher au bateau. Impossible d' étendre dehors, il y a trop de vent dû à un front froid depuis hier.
      L'après-midi se passe en couture et broderie.

14 Mars 1992 :
      L'après-midi, les enfants vont jouer au hockey avec Keith et la bande de cousins. Pendant ce temps, nous allons chez Marie-Louise où nous récupérons deux lettres : une de l'Unité Amateur et l'autre de Jacques ( skipper du Malamock de l'île d'Yeu ) qui nous écrit de Guadeloupe.
      Après le dîner, nous allons regarder une cassette vidéo chez Gérard. Ensuite nous lisons.

15 Mars 1992 :
      Après le déjeuner, nous rendons visite à Liliane et Auréle. Nous jasons un couple d'heures.
      Au retour, Brigitte termine nos deux blue-jeans. Je mets à jour le journal de bord. Les enfants restent à jouer dehors profitant du beau temps.
      Dans la soirée, Brigitte lit tandis que je vais chez Gérard.


16 Mars 1992 :
      Vers 10h, nous partons chez Liliane et Auréle car Brigitte veut coudre les blues-jeans des enfants. Elle profite de la machine électrique pour y broder des petits canards.
      Pendant ce temps, je récupère les photos que nous avons envoyées à développer.
      Dans la soirée, je vais les montrer à Gérard et Linda. Une nouvelle fois, Brigitte lit un nouveau livre en quelques heures.

17 Mars 1992 :
      Journée froide due au refroidissement éolien.
      Nous passons la journée aux cours scolaires et aux activités manuelles. Nous avons aussi trié les photos.

Quai verglacé par les embruns

A suivre ...