Après le déjeuner chez lui, il nous emmène à Petite Anse pour écouter le concert en plein air. Ce sont quelques personnes du village qui chantent et jouent des instruments. Ce sont souvent des chansons d'origine française; nous en reconnaîtrons quelques-unes.
      Nous effectuons le retour à pied par un chemin côtier. Les enfants arrivent fourbus.
      Après une bonne douche dans le cockpit, nous nous couchons de bonne heure.

18 Août 1991 :
      Levés vers 9h, nous rangeons le bateau.
      Nous déjeunons chez Abel et Marylin S. Ensuite, nous allons voir ensemble le défilé des chars.
      Au retour, Gérard nous prévient que le cyclone Bob arrive au sud des Carolines (États-Unis).

19 Août 1991 :
      Bob continue de remonter la côte Est des États-Unis.
      De bonne heure, nous ramassons de nouveau des bleuets pour des conserves. En fin de matinée, avec Gérard, je pêche des maquereaux et une morue.
      L'après-midi, nous allons chez Linda pour laver notre linge. Nous retournons à bord vers 19h.
      Le cyclone Bob se rapprochant, Gérard et son frère Kenneth nous aide pour pivoter le bateau. Ainsi nous ferons face au vent venant de l' Est, seule direction non protégée. Nous installons aussi la grosse amarre et les grosses bouées prêtées par Gérard.
      Gérard et Kenneth restent avec nous jusqu'à 22h avec Julien, un autre pêcheur qui nous a rejoint.
      Tandis que les enfants sont restés chez Gérard et Linda, nous jouons aux yams jusqu'à 23h. Baro : 1019.

20 Août 1991 :
      01h30 - Baro : 1014. Le vent commence à forcir en venant de l' Est comme prévu.
      03h30 - Baro : 1011. Le vent vire progressivement au Sud.
      08h00 - Baro : 1009. Bob approche mais d'ouragan il a baissé à tempête tropicale.
      10h00 - Le vent vire au Sud-Ouest en forcissant; la mer se creuse.
      16h00 - Le vent se calme progressivement.
      Nous allons chez Gérard téléphoner. Mamie Menu est rassurée ainsi que le reste de la famille. Nous leur racontons l' accueil que nous recevons.
      Les devoirs du CNED pour Aurélie ont été expédiés à Saint-Pierre et Miquelon.
      Dîner et coucher de bonne heure pour récupérer de la nuit précédente.

21 Août 1991 :
      Nous réamarrons le bateau le long du quai et rendons les bouées et l'amarre à Gérard.
      Gérard m'emmène avec les enfants et Lindsey à la pêche sans grand succès.
      Dans l'après-midi, Gérard, Brigitte et moi repartons à la pêche aux maquereaux pendant 3 heures.

Nous passons la soirée chez Gérard et Linda.

22 Août 1991 :
      Crachin et brume. Nous en profitons pour écrire du courrier.
      Après le déjeuner, tandis que je pars à la pêche aux maquereaux avec Kenneth et son père, Brigitte va avec Linda à Arichat pour acheter du phentex pour tricoter des chaussons locaux.
      Après le dîner, les enfants partent dormir chez Gérard. Celui-ci et son copain Julien viennent passer la soirée à bord jusqu'à 23h.

23 Août 1991 :
      Levés à 7h, nous partons ramassés des bleuets : 4,5 kg avec lesquels nous faisons de la confiture à notre retour.

Ensuite, nous allons aux coques avec Kenneth , sa compagne Karen et leur fils Brandon. Nous les mangeons le soir avec une bonne “mayonnaise bateau”.

      En fin d'après-midi, nous partons tous au Cap Rouge installés dans une remorque tractée par un squad (moto tout terrain avec 4 roues motrices) pour ramasser des bleuets.
      Après le dîner, Julien vient avec sa femme et sa fille passer la soirée à bord.

24 Août 1991 :
      Brigitte passe la matinée à cuisiner : un canard aux légumes que Kit et Russel ( des cousins de Gérard ) nous ont apporté. Pendant ce temps, je nettoie les anguilles pêchées la veille par Gérard et prépare des lignes à maquereaux.
      Après le déjeuner, tout le monde fait la sieste. Ensuite, tous les quatres nous partons pêcher des maquereaux à bord des barques de Gérard et Kenneth.
      Les enfants sont heureux : ils ont pris chacun trois maquereaux.
      Devant nous lever tôt pour partir à la pêche à la morue, les enfants dorment chez Gérard.