20
Janvier 1992 :
(de -18° à -10°C)
Nous rangeons le bateau et faisons sécher
les matelas gelés par la condensation le long du
lambris.
Après le repas,
nous marchons jusque chez les parents de Gérard.
Au retour, nous trions
les photos pour coller sur les albums.
Nous passons la soirée
chez Gérard et Linda.
21
Janvier 1992 :
(de -16° à -10°C)
Ce matin, le “foulange”
atteint le quai où nous étions amarrés.
Si il n'y avait pas de vent, le havre serait complètement
gelé.
Après avoir
fait la lessive chez Linda, nous partons aussitôt
après le déjeuner pour la banque et le Coop.
Comme d'habitude,
nous sommes cordialement reçus à la banque
où le personnel nous propose un thé et les
enfants ont droit à des sucettes. Au coop, Brigitte
photocopie l'article du journal et des modèles
de tapisseries.
Ensuite, nous
rendons visite à Liliane et Aurèle. Tandis
que les enfants jouent avec Réal et Jean-Marc,
les adultes discutent de tout et de rien. Après
le dîner, nous regardons des cassettes vidéos
sur la pêche aux harengs à Terre-Neuve.
22
Janvier 1992 :
(de -14° à -10°C)
Après le déjeuner,
Nicole nous ramène chez ses parents. Liliane et
ses filles Michéle et Nicole sont en admiration
devant Brigitte qui coupe et coud des rideaux pour Liliane.
Je transpose point par point en le coloriant sur une feuille
le modèle du tapis pour notre chambre à
leur grande surprise.
Après le dîner
(17h30), nous passons nos vidéos car Nicole a amené
sa TV et son magnétoscope. Tout le monde regrette
que les images ne soient qu'en noir et blanc. Nous espérons
trouver un décodeur à Radio-sharck.
23
Janvier 1992 :
(de -13° à 2°C)
|
Ce
matin, toute la baie est gelée.
Deux heures
plus tard, les vents de SW se lèvent et tout
se disloque et part à la dérive. Le
spectacle est magnifique. |
Aurélie
avance lentement dans ses devoirs. Damien lit et écrit
très bien.
Lors de notre visite,
la maman de Gérard m'a demandé de lui crocheter
des petits napperons.
Alain
passe la soirée chez Gérard et moi, je finis
un livre passionnant sur les Cap-Horniers.
En
soirée, une dépression arrive. la température
remonte au dessus de zéro et notre “igloo”
fond. Alain enlève la glace avant qu'elle ne fonde
complètement. Il y a des gouttières dans
la cabine des enfants.
24
Janvier 1992 :
(de 5° à 3°C)
Alain
gratte la glace sur toute la ferraille gelée dans
le carré et dans les fonds. Il retire l'équivalent
de trois seaux d'eau.
Aurélie
travaille bien aujourd'hui. Damien transforme son bateau
des Caraïbes.
Au
déjeuner, nous nous régalons avec le boeuf
acheté avec Louise L. d' Heckman island.
Nous n'avons toujours pas de nouvelles d'eux. Dommage
je les aimais bien. C'est la vie.
Vers
15h, Nicole vient nous chercher
car son autre sœur Annette
veut nous couper les cheveux. Les
hommes deviennent vraiment très beaux. Aurélie
a une belle tresse; on dirait une vraie jeune fille.
Aurèle
et Liliane nous gardent à dîner. Nous dégustons
des têtes de morue fricassées avec une sauce
(moutarde + sucre + lait concentré).
Au
retour, grâce à la laine de verre donnée
par Aurèle, nous isolons la vanne d'eau et la pompe
à pied.
25
Janvier 1992 :
(de 2° à -13°C)
Nous rangeons le bateau
et préparons les sacs à dos car Lauren F.,
responsable des bibliothèques pour la région,
vient nous chercher.
Vers midi, elle nous
emmène à Pomquet, village francophone se
battant pour sauvegarder la langue française. La
terre étant riche, il y a de nombreuses fermes.
A notre arrivée,
elle nous présente son mari Mike et ses deux enfants
Marie-Héléne (13 ans) et Marc (10 ans).
Après une rapide
collation, nous allons visiter l'université d'Antigonish.
La bibliothèque renferme de vieux livres gaéliques
des environs de 1700. Sur le mur sont accrochés
les blasons des premiers étudiants car ils étaient
d'origine écossaise. Puis nous regardons Marc jouant
un match de hockey.
Après
le dîner, nous allons tous chez les parents
de Lauren âgés respectivement de 70
et 73 ans. Ils nous hébergent pour la nuit.
Nous regardons ensemble l'album photos de notre
voyage. |
|
Après le départ
de Lauren et sa famille, nous restons jaser avec sa maman
jusqu'à 1h du matin. Son ancêtre, originaire
de Brouage (Charente-Maritime), est l'un des trois fondateurs
du village. Elle est Présidente des Femmes Acadiennes
de Nouvelle-Ecosse. Son immense culture nous enchante.
26
Janvier 1992 :
(de -16° à -10°C)
Nous apprécions
tous une bonne douche au réveil. Quel plaisir de
sentir l'eau couler sur sa peau !!!
Pendant le petit-déjeuner,
nous admirons les oiseaux qui sont nourris sur le balcon;
entre autres des geais bleus. Ensuite nous nous promenons
le long du havre. Environ cent cinquante canards s'envolent
à notre approche.
Après le déjeuner,
Damien a la surprise d'un gâteau d'anniversaire,
de livres en cadeau et d'une paire de patins. Il a du
mal à retenir ses larmes.
|
Le père
de Lauren sort son quad à trois roues et
sa remorque pour nous rendre sur la partie gelée
du havre. |
Damien reçoit
par Mike sa première leçon de patins.
A tour de rôle, nous glissons traîner derrière
le quad que je conduis ensuite avec joie.
Nous quittons Pomquet
vers 17h et allons au bureau de Lauren à Mulgrave
où se trouve la maison-mère des librairies
dont elle est responsable.
Arrivé à
Petit-de-Grat, nous participons à la réunion
des lecteurs. Ensuite, Lauren nous ramène au
bateau. Elle nous invite à nouveau fin février
pour plusieurs jours.
27
Janvier 1992 :
(de -18° à -14°C)
Pour son anniversaire
aujourd'hui, Damien reçoit des figurines de pirates
et un moteur pour ses légos techniques.
Nous continuons
à trier les photos pour l'album pendant les cours
d'Aurélie.
En coupant à
travers les lacs où nous glissons avec plaisir,
nous rendons visite l'après-midi aux parents
de Gérard. Au retour, nous nous arrêtons
chez Linda et Gérard qui beurre le nez de Damien
comme le veut la coutume.
Soirée à
lire.
28
Janvier 1992 :
(de -15° à -10°C)
Le
havre est maintenant complètement gelé.
les cours se poursuivent
sans problème tandis qu'Alain s'attaque avec
courage au courrier.
Dans l'après-midi,
Damien refait une voiture en légos pour y adapter
son moteur.
Le canevas d'Aurélie
avance bien. Je finis les napperons pour Marie-Louise.
29
Janvier 1992 :
(de -16° à -2°C)
Auréle
et Liliane nous emmènent à Port Hawkesburry
tandis qu'Aurélie reste chez eux pour continuer
ses devoirs. Malheureusement, nous n'avons pas trouver
de décodeur pour le camescope.
Le soir, nous jasons
avec Gérard et Linda puis lisons jusqu'à
1h du matin.
30
Janvier 1992 :
(de -10° à -7°C)
Après
le déjeuner, nous partons chez Marie-Louise et
Gérald, parents de Gérard. Ashley nous
accompagne.
Marie-Louise est
enchantée par les deux napperons que je lui ai
crochetés.
Au retour, Alain
tue un canard près du quai. Il finit aussi le
courrier. Quel courage!!! je ne l'ai jamais vu écrire
autant de lettres.
Le soir, je tricote
une veste pour Liliane tandis qu'Alain se rend chez
Gérard. Ensuite nous lisons jusqu'à minuit
et demie.
|
|
Liliane |
Marie-Louise |
| |
|
|
|
Auréle |
Gérald |
A suivre
... |
