Création  d'un  livre numérique
( ou  ebook )


    Les exceptions au droit d'auteur sont fixées de manière limitative par l’article L. 122-5 du code de la propriété intellectuelle (CPI).
    La loi autorise l’utilisation de l’œuvre divulguée, sans autorisation de l’auteur, dans les cas suivants :
     1) La représentation dans le cercle de famille
        La représentation privée doit être gratuite et être effectuée exclusivement dans un cercle de famille qui s’entend d’un public restreint aux parents ou familiers.
     2) La reproduction strictement réservée à l'usage privé du copiste et non destinée à une utilisation collective.
     3) Sous réserve que soient indiqués clairement le nom de l'auteur et la source.  
    Ayant acheté un exemplaire du livre et la copie privée étant une exception au droit d'auteur, je peux donc le reproduire pour mon usage personnel.

      Pour créer mes ebooks, j'ai consulté plusieurs sites.
      Ayant Word 2007, mon choix s'est porté sur la méthode de Coolmicro du site «Ebooks libres et gratuits» pour mes premiers essais.


4. Traitement du texte : mise en forme et corrections
  
 
    Dans un premier temps, je télécharge le modèle de Coolmicro (epub_tuto.dot)  que je dézippe et copie à la racine de mon disque dur externe utilisé uniquement pour mes ebooks perso.
  
     Avec Word , je crée un nouveau document à partir du fichier téléchargé (epub_tuto.dot) 
   
 
que j'enregistre, comme conseillé, au format Word 97-2003 (*.doc ) avec le "titre du livre" : exemple.doc.
 
    Puis j'ouvre mon fichier exemple.htm  avec Word,
 
sélectionne tout,
 

    copie dans le fichier exemple.doc, à la suite des modèles de styles (que je garde jusqu'à la fin de la mise en page), en respectant la mise en forme de destination. Si il y a des images, (Ctrl+A) puis (Ctrl+Maj+F9) pour les intégrer à mon doc.
    et l'enregistre.
 
    Dans l’onglet Développeur , je sélectionne le Modèle de document et coche la mise à jour automatique des styles du document.
 
Avant de commencer le travail de correction, j'affiche les signes cachés
 
et les styles.
 
Dans les options du volet style, je sélectionne en cours d'utilisation et coche les mises en forme (entourées en orange).
 
Il ne reste plus qu’un seul style de paragraphe : Normal.
 
    Je sélectionne et supprime une à une les occurrences des styles non souhaitées,
     =>   
 
    puis je modifie le style Normal en cochant Ne pas couper les mots dans l'onglet Enchaînements du format / paragraphe afin de détecter les mots coupés par l’OCR.
    Je le décocherai à la fin de la correction.
 
    Afin de corriger les erreurs de typographie, nous utilisons la macro Typo  contenu dans le modèle epub_tuto.dot.
    Avant la macro  
    Après la macro  
 
    Dans les options Word, s'assurer que vérification de l'orthographe et de la grammaire en cours de frappe sont bien cochés.
 
la recherche d’erreurs en sera facilitée.
 
    Il ne reste plus qu'à lire le texte d'exemple.doc avec beaucoup d'attention et le contrôler avec celui d'exemple.pdf en cas de besoin.
  
    Après plusieurs jours, semaines ou mois suivant la disponibilité, la vérification est terminée. Malgré tout, il reste des erreurs car le cerveau peut interpréter différemment ce que l'oeil voit.
    Pour cela, nous allons utiliser la macro Recherche_erreurs  qui met en rouge les possible erreurs.
 
Il ne reste plus qu'à vérifier le texte de couleur rouge depuis le début.
 
    Lorsque la vérification est terminée, sélectionnez tout le texte et changez la couleur de police en couleur automatique.
 
    N'oubliez pas de décocher  Ne pas couper les mots dans l'onglet Enchaînements du format / paragraphe.
 
A  suivre
 
4ème partie : Mise en page du texte